Comment se repérer dans les rues de New-York

L’île de Manhattan est divisée en 220 rues orientées est-ouest et en 12 avenues orientées nord-sud.

La 5ème avenue sépare l’île en 2 zones : Est =>E , Ouest =>W

Manhattan…les termes :

Uptown et north désignent le nord-est

DownTown désigne centre ville et south désignent le sud-ouest.

Pour éviter toute confusion, utilisez simplement les termes « uptown » et « downtown ».

Notez que les numéros de rue se poursuivent de Manhattan jusque dans le Bronx , et que leur sens va croissant à mesure que l’on se déplace vers le nord.

Les avenues vont du nord au sud, mais à Brooklyn c’est le contraire , les numéros de rue augmentent à mesure que l’on se déplace vers le sud.

Les rues de Queens , de leur côté, sont agencées selon une grille perpendiculaire et les numéros de rue augmentent à mesure que l’on se déplace vers l’est, et les avenues vont d’est en ouest.

Par conséquent il est assez facile de trouver son chemin.

Les adresses à l’ouest de Fifth Avenue suivent le modèle de l’exemple suivant : « 220 W 34ème Rue », tandis que ceux à l’est de Fifth Avenue seront sur le modèle « 220 E 34th St. » St est bien sûr l’abréviation de « street », « st/nd/rd/th » sont l’exact équivalent de « -er/-nd/-ème » et la lettre après le numéro renvoie au côté (E)Est ou (W)Ouest.

Au-dessus de Washington Square, Fifth Avenue (la 5ème Avenue) divise Manhattan entre « est » et « ouest », et la numérotation commence ainsi à Fifth Avenue de chaque côté (avec interruption au niveau de Central Park) et en augmentant dans les deux sens.

Cependant, pour les rues numérotées sous Washington Square (heureusement, il n’y en a que deux, les 3ème et 4ème Rues), Broadway divise les rues entre est et ouest. En raison de ce double système de numérotation, il est toujours conseillé de garder à l’esprit l’intersection la plus proche de votre destination (la 6ème Ave et la 34ème St, Broadway et la 51ème, etc…)

Source : wikitravel

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s